deslegitimar

deslegitimar
v.
1 to take away authority from, to deligitimate, to disavow, to undermine the authority of.
María deslegitimó a los maestros Mary disavowed the teachers.
2 to deny the validity of, to deligitimate, to deligitimise, to deligitimatize.
Deslegitimamos los documentos We denied the validity of the documents.
* * *
VT to discredit, undermine
* * *
= delegitimise [delegitimize, -USA].
Ex. Violence must be condemned and can only be completely delegitimised when society has zero tolerance for it and every offender is appropriately punished.
* * *
= delegitimise [delegitimize, -USA].

Ex: Violence must be condemned and can only be completely delegitimised when society has zero tolerance for it and every offender is appropriately punished.

* * *
deslegitimar vt
[gobierno] to discredit; [para un puesto] to disqualify
* * *
deslegitimar
v/t (minar) undermine

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • deslegitimar — tr. Privar de legitimidad a ↘algo. * * * deslegitimar. tr. Privar de validez o legitimidad …   Enciclopedia Universal

  • deslegitimar — tr. Privar de validez o legitimidad …   Diccionario de la lengua española

  • deslegitimar — {{＃}}{{LM D12818}}{{〓}} {{ConjD12818}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}deslegitimar{{］}} ‹des·le·gi·ti·mar› {{《}}▍ v.{{》}} Quitar el carácter legítimo: • Su forma de actuar le ha deslegitimado ante sus electores.{{○}} {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C …   Wikipedia Español

  • Un millón de voces contra las FARC — Imágen utilizada en las marchas Un millón de voces contra las FARC del 4 de febrero de 2008. Un millón de voces contra las FARC también llamada la marcha del 4 de febrero fueron varias movilizaciones cívicas en distintos lugares del mundo bajo el …   Wikipedia Español

  • Homenaje a las víctimas del paramilitarismo — Homenaje a las víctimas del paramilitarismo, la parapolítica y los crímenes de Estado Saltar a navegación, búsqueda Marcha en la Carrera Séptima (Bogotá). El Homenaje nacional a las víctimas del paramilitarismo, la parapolítica y los crímenes de… …   Wikipedia Español

  • Homenaje a las víctimas del paramilitarismo, la parapolítica y los crímenes de Estado — Marcha en la Carrera Séptima (Bogotá). El Homenaje nacional a las víctimas del paramilitarismo, la parapolítica y los crímenes de Estado fue una marcha realizada el 6 de marzo de 2008 en Colombia, convocada por el Movimiento Nacional de Víctimas… …   Wikipedia Español

  • Abstención — En la imagen, un votante tira su voto a la basura, lo que puede ser interpretado como una llamada a la abstención, o al voto nulo. Abstención, en ciencia política, es el acto por el cual un potencial votante en unas elecciones decide no ejercer… …   Wikipedia Español

  • Alberto Surio — (1963) es un periodista vasco que actualmente dirige la radio televisión publica vasca EITB a propuesta del Gobierno Vasco y con la ratificación del Parlamento Vasco el 18 de junio de 2009. La mayor parte de su carrera profesional se ha… …   Wikipedia Español

  • Alonso de Padilla Acosta — Saltar a navegación, búsqueda Alonso de Padilla Acosta (nacido a mediados del siglo XVI y fallecido entre los años 1626 y 1628 probablemente) fue un conquistador español, nacido en América, fundador de Sampués y presumiblemente de Chinú. Vida y… …   Wikipedia Español

  • Antisemitismo — ¡Alemanes! ¡Defendéos! ¡No compréis a los judíos! Antisemitismo nazi, 1933. El antisemitismo es un término que hace referencia al prejuicio o la hostilidad abierta hacia los judíos como grupo generalizado. Suele manifestarse en una combinación de …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”